🌟 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다

谚语

1. 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.

1. 人上有人，天外有天: 能人之外还有能人，所以不能骄傲。

🗣️ 配例:

♔ 나는 내가 생각해도 글을 잘 쓰는 것 같아.
I think i'm a good writer, too.
♕ 뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법이야. 자만하지 말고 항상 노력해야 해.
There's a man above a runner. don't be conceited and always try.

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다: There are those who run, and there are those who fly above them; There is no limit to excellence; There may be blue and better blue,走る者の上に飛ぶ者がいる。上には上がある,Au-dessus de celui qui court, il y a celui qui vole,hay uno que vuela mientras otro corre,تشبيه من يجري مسرعا كأنه يطير ، لا يوجد غاية في التفوّق,гүйж байгаа хүний дээр гарах хүн байгаа,(trên người chạy còn có người bay), cao nhân ắc có cao nhân trị,(ป.ต.)เหนือคนที่วิ่งยังมีคนที่บิน ; เหนือฟ้ายังมีฟ้า,di atas langit masih ada langit,(досл.) над бегущим есть летящий,人上有人，天外有天,

💕Start 뛰는놈위에나는놈있다 🌾End

Start 뛰

뛰 End

Start 는

는 End

Start 놈

놈 End

Start 위

위 End

Start 에

에 End

Start 나

나 End

Start 는

는 End

Start 놈

놈 End

Start 있

있 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 外表 (121) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 历史 (92) • 看电影 (105) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (52) • 致谢 (8) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130) • 气候 (53) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 爱情和婚姻 (28) • 多媒体 (47) • 打电话 (15) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97) • 居住生活 (159) • 表达方向 (70) • 职场生活 (197)